diff options
Diffstat (limited to 'documentation/ref-manual')
| -rw-r--r-- | documentation/ref-manual/usingpoky.xml | 370 |
1 files changed, 0 insertions, 370 deletions
diff --git a/documentation/ref-manual/usingpoky.xml b/documentation/ref-manual/usingpoky.xml index 7c2f0f67bc..e379459a20 100644 --- a/documentation/ref-manual/usingpoky.xml +++ b/documentation/ref-manual/usingpoky.xml | |||
| @@ -11,376 +11,6 @@ | |||
| 11 | documentation set provide more details on how to use the Yocto Project. | 11 | documentation set provide more details on how to use the Yocto Project. |
| 12 | </para> | 12 | </para> |
| 13 | 13 | ||
| 14 | <section id='ref-quick-emulator-qemu'> | ||
| 15 | <title>Quick EMUlator (QEMU)</title> | ||
| 16 | |||
| 17 | <para> | ||
| 18 | The Yocto Project uses an implementation of the Quick EMUlator (QEMU) | ||
| 19 | Open Source project as part of the Yocto Project development "tool | ||
| 20 | set". | ||
| 21 | </para> | ||
| 22 | |||
| 23 | <para> | ||
| 24 | Within the context of the Yocto Project, QEMU is an | ||
| 25 | emulator and virtualization machine that allows you to run a complete | ||
| 26 | image you have built using the Yocto Project as just another task | ||
| 27 | on your build system. | ||
| 28 | QEMU is useful for running and testing images and applications on | ||
| 29 | supported Yocto Project architectures without having actual hardware. | ||
| 30 | Among other things, the Yocto Project uses QEMU to run automated | ||
| 31 | Quality Assurance (QA) tests on final images shipped with each | ||
| 32 | release. | ||
| 33 | <note> | ||
| 34 | This implementation is not the same as QEMU in general. | ||
| 35 | </note> | ||
| 36 | This section provides a brief reference for the Yocto Project | ||
| 37 | implementation of QEMU. | ||
| 38 | </para> | ||
| 39 | |||
| 40 | <para> | ||
| 41 | For official information and documentation on QEMU in general, see the | ||
| 42 | following references: | ||
| 43 | <itemizedlist> | ||
| 44 | <listitem><para> | ||
| 45 | <emphasis><ulink url='http://wiki.qemu.org/Main_Page'>QEMU Website</ulink>:</emphasis> | ||
| 46 | The official website for the QEMU Open Source project. | ||
| 47 | </para></listitem> | ||
| 48 | <listitem><para> | ||
| 49 | <emphasis><ulink url='http://wiki.qemu.org/Manual'>Documentation</ulink>:</emphasis> | ||
| 50 | The QEMU user manual. | ||
| 51 | </para></listitem> | ||
| 52 | </itemizedlist> | ||
| 53 | </para> | ||
| 54 | |||
| 55 | <para> | ||
| 56 | For information on how to use the Yocto Project implementation of | ||
| 57 | QEMU, see the | ||
| 58 | "<ulink url='&YOCTO_DOCS_DEV_URL;#dev-manual-qemu'>Using the Quick EMUlator (QEMU)</ulink>" | ||
| 59 | chapter in the Yocto Project Development Tasks Manual. | ||
| 60 | </para> | ||
| 61 | |||
| 62 | <section id='qemu-availability'> | ||
| 63 | <title>QEMU Availability</title> | ||
| 64 | |||
| 65 | <para> | ||
| 66 | QEMU is made available with the Yocto Project a number of ways. | ||
| 67 | One method is to install a Software Development Kit (SDK). | ||
| 68 | For more information on how to make sure you have | ||
| 69 | QEMU available, see | ||
| 70 | "<ulink url='&YOCTO_DOCS_SDK_URL;#the-qemu-emulator'>The QEMU Emulator</ulink>" | ||
| 71 | section in the Yocto Project Application Development and the | ||
| 72 | Extensible Software Development Kit (eSDK) manual. | ||
| 73 | </para> | ||
| 74 | </section> | ||
| 75 | |||
| 76 | <section id='qemu-performance'> | ||
| 77 | <title>QEMU Performance</title> | ||
| 78 | |||
| 79 | <para> | ||
| 80 | Using QEMU to emulate your hardware can result in speed issues | ||
| 81 | depending on the target and host architecture mix. | ||
| 82 | For example, using the <filename>qemux86</filename> image in the | ||
| 83 | emulator on an Intel-based 32-bit (x86) host machine is fast | ||
| 84 | because the target and host architectures match. | ||
| 85 | On the other hand, using the <filename>qemuarm</filename> image | ||
| 86 | on the same Intel-based host can be slower. | ||
| 87 | But, you still achieve faithful emulation of ARM-specific issues. | ||
| 88 | </para> | ||
| 89 | |||
| 90 | <para> | ||
| 91 | To speed things up, the QEMU images support using | ||
| 92 | <filename>distcc</filename> to call a cross-compiler outside the | ||
| 93 | emulated system. | ||
| 94 | If you used <filename>runqemu</filename> to start QEMU, and the | ||
| 95 | <filename>distccd</filename> application is present on the host | ||
| 96 | system, any BitBake cross-compiling toolchain available from the | ||
| 97 | build system is automatically used from within QEMU simply by | ||
| 98 | calling <filename>distcc</filename>. | ||
| 99 | You can accomplish this by defining the cross-compiler variable | ||
| 100 | (e.g. <filename>export CC="distcc"</filename>). | ||
| 101 | Alternatively, if you are using a suitable SDK image or the | ||
| 102 | appropriate stand-alone toolchain is present, the toolchain is | ||
| 103 | also automatically used. | ||
| 104 | </para> | ||
| 105 | |||
| 106 | <note> | ||
| 107 | Several mechanisms exist that let you connect to the system | ||
| 108 | running on the QEMU emulator: | ||
| 109 | <itemizedlist> | ||
| 110 | <listitem><para> | ||
| 111 | QEMU provides a framebuffer interface that makes standard | ||
| 112 | consoles available. | ||
| 113 | </para></listitem> | ||
| 114 | <listitem><para> | ||
| 115 | Generally, headless embedded devices have a serial port. | ||
| 116 | If so, you can configure the operating system of the | ||
| 117 | running image to use that port to run a console. | ||
| 118 | The connection uses standard IP networking. | ||
| 119 | </para></listitem> | ||
| 120 | <listitem><para> | ||
| 121 | SSH servers exist in some QEMU images. | ||
| 122 | The <filename>core-image-sato</filename> QEMU image has a | ||
| 123 | Dropbear secure shell (SSH) server that runs with the root | ||
| 124 | password disabled. | ||
| 125 | The <filename>core-image-full-cmdline</filename> and | ||
| 126 | <filename>core-image-lsb</filename> QEMU images | ||
| 127 | have OpenSSH instead of Dropbear. | ||
| 128 | Including these SSH servers allow you to use standard | ||
| 129 | <filename>ssh</filename> and <filename>scp</filename> | ||
| 130 | commands. | ||
| 131 | The <filename>core-image-minimal</filename> QEMU image, | ||
| 132 | however, contains no SSH server. | ||
| 133 | </para></listitem> | ||
| 134 | <listitem><para> | ||
| 135 | You can use a provided, user-space NFS server to boot | ||
| 136 | the QEMU session using a local copy of the root | ||
| 137 | filesystem on the host. | ||
| 138 | In order to make this connection, you must extract a | ||
| 139 | root filesystem tarball by using the | ||
| 140 | <filename>runqemu-extract-sdk</filename> command. | ||
| 141 | After running the command, you must then point the | ||
| 142 | <filename>runqemu</filename> | ||
| 143 | script to the extracted directory instead of a root | ||
| 144 | filesystem image file. | ||
| 145 | See the | ||
| 146 | "<ulink url='&YOCTO_DOCS_DEV_URL;#qemu-running-under-a-network-file-system-nfs-server'>Running Under a Network File System (NFS) Server</ulink>" | ||
| 147 | section in the Yocto Project Development Tasks Manual for | ||
| 148 | more information. | ||
| 149 | </para></listitem> | ||
| 150 | </itemizedlist> | ||
| 151 | </note> | ||
| 152 | </section> | ||
| 153 | |||
| 154 | <section id='qemu-command-line-syntax'> | ||
| 155 | <title>QEMU Command-Line Syntax</title> | ||
| 156 | |||
| 157 | <para> | ||
| 158 | The basic <filename>runqemu</filename> command syntax is as | ||
| 159 | follows: | ||
| 160 | <literallayout class='monospaced'> | ||
| 161 | $ runqemu [<replaceable>option</replaceable> ] [...] | ||
| 162 | </literallayout> | ||
| 163 | Based on what you provide on the command line, | ||
| 164 | <filename>runqemu</filename> does a good job of figuring out what | ||
| 165 | you are trying to do. | ||
| 166 | For example, by default, QEMU looks for the most recently built | ||
| 167 | image according to the timestamp when it needs to look for an | ||
| 168 | image. | ||
| 169 | Minimally, through the use of options, you must provide either | ||
| 170 | a machine name, a virtual machine image | ||
| 171 | (<filename>*wic.vmdk</filename>), or a kernel image | ||
| 172 | (<filename>*.bin</filename>). | ||
| 173 | </para> | ||
| 174 | |||
| 175 | <para> | ||
| 176 | Following is the command-line help output for the | ||
| 177 | <filename>runqemu</filename> command: | ||
| 178 | <literallayout class='monospaced'> | ||
| 179 | $ runqemu --help | ||
| 180 | |||
| 181 | Usage: you can run this script with any valid combination | ||
| 182 | of the following environment variables (in any order): | ||
| 183 | KERNEL - the kernel image file to use | ||
| 184 | ROOTFS - the rootfs image file or nfsroot directory to use | ||
| 185 | MACHINE - the machine name (optional, autodetected from KERNEL filename if unspecified) | ||
| 186 | Simplified QEMU command-line options can be passed with: | ||
| 187 | nographic - disable video console | ||
| 188 | serial - enable a serial console on /dev/ttyS0 | ||
| 189 | slirp - enable user networking, no root privileges is required | ||
| 190 | kvm - enable KVM when running x86/x86_64 (VT-capable CPU required) | ||
| 191 | kvm-vhost - enable KVM with vhost when running x86/x86_64 (VT-capable CPU required) | ||
| 192 | publicvnc - enable a VNC server open to all hosts | ||
| 193 | audio - enable audio | ||
| 194 | [*/]ovmf* - OVMF firmware file or base name for booting with UEFI | ||
| 195 | tcpserial=<port> - specify tcp serial port number | ||
| 196 | biosdir=<dir> - specify custom bios dir | ||
| 197 | biosfilename=<filename> - specify bios filename | ||
| 198 | qemuparams=<xyz> - specify custom parameters to QEMU | ||
| 199 | bootparams=<xyz> - specify custom kernel parameters during boot | ||
| 200 | help, -h, --help: print this text | ||
| 201 | |||
| 202 | Examples: | ||
| 203 | runqemu | ||
| 204 | runqemu qemuarm | ||
| 205 | runqemu tmp/deploy/images/qemuarm | ||
| 206 | runqemu tmp/deploy/images/qemux86/<qemuboot.conf> | ||
| 207 | runqemu qemux86-64 core-image-sato ext4 | ||
| 208 | runqemu qemux86-64 wic-image-minimal wic | ||
| 209 | runqemu path/to/bzImage-qemux86.bin path/to/nfsrootdir/ serial | ||
| 210 | runqemu qemux86 iso/hddimg/wic.vmdk/wic.qcow2/wic.vdi/ramfs/cpio.gz... | ||
| 211 | runqemu qemux86 qemuparams="-m 256" | ||
| 212 | runqemu qemux86 bootparams="psplash=false" | ||
| 213 | runqemu path/to/<image>-<machine>.wic | ||
| 214 | runqemu path/to/<image>-<machine>.wic.vmdk | ||
| 215 | </literallayout> | ||
| 216 | </para> | ||
| 217 | </section> | ||
| 218 | |||
| 219 | <section id='runqemu-command-line-options'> | ||
| 220 | <title><filename>runqemu</filename> Command-Line Options</title> | ||
| 221 | |||
| 222 | <para> | ||
| 223 | Following is a description of <filename>runqemu</filename> | ||
| 224 | options you can provide on the command line: | ||
| 225 | <note><title>Tip</title> | ||
| 226 | If you do provide some "illegal" option combination or perhaps | ||
| 227 | you do not provide enough in the way of options, | ||
| 228 | <filename>runqemu</filename> provides appropriate error | ||
| 229 | messaging to help you correct the problem. | ||
| 230 | </note> | ||
| 231 | <itemizedlist> | ||
| 232 | <listitem><para> | ||
| 233 | <replaceable>QEMUARCH</replaceable>: | ||
| 234 | The QEMU machine architecture, which must be "qemuarm", | ||
| 235 | "qemuarm64", "qemumips", "qemumips64", "qemuppc", | ||
| 236 | "qemux86", or "qemux86-64". | ||
| 237 | </para></listitem> | ||
| 238 | <listitem><para> | ||
| 239 | <filename><replaceable>VM</replaceable></filename>: | ||
| 240 | The virtual machine image, which must be a | ||
| 241 | <filename>.wic.vmdk</filename> file. | ||
| 242 | Use this option when you want to boot a | ||
| 243 | <filename>.wic.vmdk</filename> image. | ||
| 244 | The image filename you provide must contain one of the | ||
| 245 | following strings: "qemux86-64", "qemux86", "qemuarm", | ||
| 246 | "qemumips64", "qemumips", "qemuppc", or "qemush4". | ||
| 247 | </para></listitem> | ||
| 248 | <listitem><para> | ||
| 249 | <replaceable>ROOTFS</replaceable>: | ||
| 250 | A root filesystem that has one of the following | ||
| 251 | filetype extensions: "ext2", "ext3", "ext4", "jffs2", | ||
| 252 | "nfs", or "btrfs". | ||
| 253 | If the filename you provide for this option uses “nfs”, it | ||
| 254 | must provide an explicit root filesystem path. | ||
| 255 | </para></listitem> | ||
| 256 | <listitem><para> | ||
| 257 | <replaceable>KERNEL</replaceable>: | ||
| 258 | A kernel image, which is a <filename>.bin</filename> file. | ||
| 259 | When you provide a <filename>.bin</filename> file, | ||
| 260 | <filename>runqemu</filename> detects it and assumes the | ||
| 261 | file is a kernel image. | ||
| 262 | </para></listitem> | ||
| 263 | <listitem><para> | ||
| 264 | <replaceable>MACHINE</replaceable>: | ||
| 265 | The architecture of the QEMU machine, which must be one | ||
| 266 | of the following: "qemux86", "qemux86-64", "qemuarm", | ||
| 267 | "qemuarm64", "qemumips", “qemumips64", or "qemuppc". | ||
| 268 | The <replaceable>MACHINE</replaceable> and | ||
| 269 | <replaceable>QEMUARCH</replaceable> options are basically | ||
| 270 | identical. | ||
| 271 | If you do not provide a <replaceable>MACHINE</replaceable> | ||
| 272 | option, <filename>runqemu</filename> tries to determine | ||
| 273 | it based on other options. | ||
| 274 | </para></listitem> | ||
| 275 | <listitem><para> | ||
| 276 | <filename>ramfs</filename>: | ||
| 277 | Indicates you are booting an initial RAM disk (initramfs) | ||
| 278 | image, which means the <filename>FSTYPE</filename> is | ||
| 279 | <filename>cpio.gz</filename>. | ||
| 280 | </para></listitem> | ||
| 281 | <listitem><para> | ||
| 282 | <filename>iso</filename>: | ||
| 283 | Indicates you are booting an ISO image, which means the | ||
| 284 | <filename>FSTYPE</filename> is | ||
| 285 | <filename>.iso</filename>. | ||
| 286 | </para></listitem> | ||
| 287 | <listitem><para> | ||
| 288 | <filename>nographic</filename>: | ||
| 289 | Disables the video console, which sets the console to | ||
| 290 | "ttys0". | ||
| 291 | </para></listitem> | ||
| 292 | <listitem><para> | ||
| 293 | <filename>serial</filename>: | ||
| 294 | Enables a serial console on | ||
| 295 | <filename>/dev/ttyS0</filename>. | ||
| 296 | </para></listitem> | ||
| 297 | <listitem><para> | ||
| 298 | <filename>biosdir</filename>: | ||
| 299 | Establishes a custom directory for BIOS, VGA BIOS and | ||
| 300 | keymaps. | ||
| 301 | </para></listitem> | ||
| 302 | <listitem><para> | ||
| 303 | <filename>biosfilename</filename>: | ||
| 304 | Establishes a custom BIOS name. | ||
| 305 | </para></listitem> | ||
| 306 | <listitem><para> | ||
| 307 | <filename>qemuparams=\"<replaceable>xyz</replaceable>\"</filename>: | ||
| 308 | Specifies custom QEMU parameters. | ||
| 309 | Use this option to pass options other than the simple | ||
| 310 | "kvm" and "serial" options. | ||
| 311 | </para></listitem> | ||
| 312 | <listitem><para><filename>bootparams=\"<replaceable>xyz</replaceable>\"</filename>: | ||
| 313 | Specifies custom boot parameters for the kernel. | ||
| 314 | </para></listitem> | ||
| 315 | <listitem><para> | ||
| 316 | <filename>audio</filename>: | ||
| 317 | Enables audio in QEMU. | ||
| 318 | The <replaceable>MACHINE</replaceable> option must be | ||
| 319 | either "qemux86" or "qemux86-64" in order for audio to be | ||
| 320 | enabled. | ||
| 321 | Additionally, the <filename>snd_intel8x0</filename> | ||
| 322 | or <filename>snd_ens1370</filename> driver must be | ||
| 323 | installed in linux guest. | ||
| 324 | </para></listitem> | ||
| 325 | <listitem><para> | ||
| 326 | <filename>slirp</filename>: | ||
| 327 | Enables "slirp" networking, which is a different way | ||
| 328 | of networking that does not need root access | ||
| 329 | but also is not as easy to use or comprehensive | ||
| 330 | as the default. | ||
| 331 | </para></listitem> | ||
| 332 | <listitem><para id='kvm-cond'> | ||
| 333 | <filename>kvm</filename>: | ||
| 334 | Enables KVM when running "qemux86" or "qemux86-64" | ||
| 335 | QEMU architectures. | ||
| 336 | For KVM to work, all the following conditions must be met: | ||
| 337 | <itemizedlist> | ||
| 338 | <listitem><para> | ||
| 339 | Your <replaceable>MACHINE</replaceable> must be either | ||
| 340 | qemux86" or "qemux86-64". | ||
| 341 | </para></listitem> | ||
| 342 | <listitem><para> | ||
| 343 | Your build host has to have the KVM modules | ||
| 344 | installed, which are | ||
| 345 | <filename>/dev/kvm</filename>. | ||
| 346 | </para></listitem> | ||
| 347 | <listitem><para> | ||
| 348 | The build host <filename>/dev/kvm</filename> | ||
| 349 | directory has to be both writable and readable. | ||
| 350 | </para></listitem> | ||
| 351 | </itemizedlist> | ||
| 352 | </para></listitem> | ||
| 353 | <listitem><para> | ||
| 354 | <filename>kvm-vhost</filename>: | ||
| 355 | Enables KVM with VHOST support when running "qemux86" | ||
| 356 | or "qemux86-64" QEMU architectures. | ||
| 357 | For KVM with VHOST to work, the following conditions must | ||
| 358 | be met: | ||
| 359 | <itemizedlist> | ||
| 360 | <listitem><para> | ||
| 361 | <link linkend='kvm-cond'>kvm</link> option | ||
| 362 | conditions must be met. | ||
| 363 | </para></listitem> | ||
| 364 | <listitem><para> | ||
| 365 | Your build host has to have virtio net device, which | ||
| 366 | are <filename>/dev/vhost-net</filename>. | ||
| 367 | </para></listitem> | ||
| 368 | <listitem><para> | ||
| 369 | The build host <filename>/dev/vhost-net</filename> | ||
| 370 | directory has to be either readable or writable | ||
| 371 | and “slirp-enabled”. | ||
| 372 | </para></listitem> | ||
| 373 | </itemizedlist> | ||
| 374 | </para></listitem> | ||
| 375 | <listitem><para> | ||
| 376 | <filename>publicvnc</filename>: | ||
| 377 | Enables a VNC server open to all hosts. | ||
| 378 | </para></listitem> | ||
| 379 | </itemizedlist> | ||
| 380 | </para> | ||
| 381 | </section> | ||
| 382 | </section> | ||
| 383 | |||
| 384 | <section id='maintaining-build-output-quality'> | 14 | <section id='maintaining-build-output-quality'> |
| 385 | <title>Maintaining Build Output Quality</title> | 15 | <title>Maintaining Build Output Quality</title> |
| 386 | 16 | ||
