python3-django: fix CVE-2025-57833

FilteredRelation was subject to SQL injection in column aliases, using a
suitably crafted dictionary, with dictionary expansion, as the **kwargs
passed QuerySet.annotate() or QuerySet.alias().

Reference:
https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-57833

Upstream-patch:
https://github.com/django/django/commit/31334e6965ad136a5e369993b01721499c5d1a92

Signed-off-by: Haixiao Yan <haixiao.yan.cn@windriver.com>
Signed-off-by: Jinfeng Wang <jinfeng.wang.cn@windriver.com>
Signed-off-by: Anuj Mittal <anuj.mittal@oss.qualcomm.com>

2 files changed, 89 insertions, 0 deletions

diff --git a/meta-python/recipes-devtools/python/python3-django-5.0.14/CVE-2025-57833.patch b/meta-python/recipes-devtools/python/python3-django-5.0.14/CVE-2025-57833.patch
new file mode 100644
index 0000000000..cef0b30a59
--- /dev/null
+++ b/meta-python/recipes-devtools/python/python3-django-5.0.14/CVE-2025-57833.patch
@@ -0,0 +1,88 @@
+From 61b7449dc4ed51ce1fecd7b5a22b52fbc961c5bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Jake Howard <git@theorangeone.net>
+Date: Wed, 13 Aug 2025 14:13:42 +0200
+Subject: [PATCH 1/2] [4.2.x] Fixed CVE-2025-57833 -- Protected
+ FilteredRelation against SQL injection in column aliases.
+
+Thanks Eyal Gabay (EyalSec) for the report.
+
+Backport of 51711717098d3f469f795dfa6bc3758b24f69ef7 from main.
+
+CVE: CVE-2025-57833
+
+Upstream-Status: Backport [https://github.com/django/django/commit/31334e6965ad136a5e369993b01721499c5d1a92]
+
+Signed-off-by: Haixiao Yan <haixiao.yan.cn@windriver.com>
+---
+ django/db/models/sql/query.py |  1 +
+ tests/annotations/tests.py    | 24 ++++++++++++++++++++++++
+ 2 files changed, 25 insertions(+)
+
+diff --git a/django/db/models/sql/query.py b/django/db/models/sql/query.py
+index fe6baca607a9..6a86a184d8b4 100644
+--- a/django/db/models/sql/query.py
++++ b/django/db/models/sql/query.py
+@@ -1663,6 +1663,7 @@ class Query(BaseExpression):
+         return target_clause, needed_inner
+ 
+     def add_filtered_relation(self, filtered_relation, alias):
++        self.check_alias(alias)
+         filtered_relation.alias = alias
+         relation_lookup_parts, relation_field_parts, _ = self.solve_lookup_type(
+             filtered_relation.relation_name
+diff --git a/tests/annotations/tests.py b/tests/annotations/tests.py
+index f1260b41926b..01fa6958db7b 100644
+--- a/tests/annotations/tests.py
++++ b/tests/annotations/tests.py
+@@ -12,6 +12,7 @@ from django.db.models import (
+     Exists,
+     ExpressionWrapper,
+     F,
++    FilteredRelation,
+     FloatField,
+     Func,
+     IntegerField,
+@@ -1132,6 +1133,15 @@ class NonAggregateAnnotationTestCase(TestCase):
+         with self.assertRaisesMessage(ValueError, msg):
+             Book.objects.annotate(**{crafted_alias: Value(1)})
+ 
++    def test_alias_filtered_relation_sql_injection(self):
++        crafted_alias = """injected_name" from "annotations_book"; --"""
++        msg = (
++            "Column aliases cannot contain whitespace characters, quotation marks, "
++            "semicolons, or SQL comments."
++        )
++        with self.assertRaisesMessage(ValueError, msg):
++            Book.objects.annotate(**{crafted_alias: FilteredRelation("author")})
++
+     def test_alias_forbidden_chars(self):
+         tests = [
+             'al"ias',
+@@ -1157,6 +1167,11 @@ class NonAggregateAnnotationTestCase(TestCase):
+                 with self.assertRaisesMessage(ValueError, msg):
+                     Book.objects.annotate(**{crafted_alias: Value(1)})
+ 
++                with self.assertRaisesMessage(ValueError, msg):
++                    Book.objects.annotate(
++                        **{crafted_alias: FilteredRelation("authors")}
++                    )
++
+ 
+ class AliasTests(TestCase):
+     @classmethod
+@@ -1429,3 +1444,12 @@ class AliasTests(TestCase):
+         )
+         with self.assertRaisesMessage(ValueError, msg):
+             Book.objects.alias(**{crafted_alias: Value(1)})
++
++    def test_alias_filtered_relation_sql_injection(self):
++        crafted_alias = """injected_name" from "annotations_book"; --"""
++        msg = (
++            "Column aliases cannot contain whitespace characters, quotation marks, "
++            "semicolons, or SQL comments."
++        )
++        with self.assertRaisesMessage(ValueError, msg):
++            Book.objects.alias(**{crafted_alias: FilteredRelation("authors")})
+-- 
+2.34.1
+
diff --git a/meta-python/recipes-devtools/python/python3-django_5.0.14.bb b/meta-python/recipes-devtools/python/python3-django_5.0.14.bb
index 84dd9dd5f4..0f6a55a0b3 100644
--- a/meta-python/recipes-devtools/python/python3-django_5.0.14.bb
+++ b/meta-python/recipes-devtools/python/python3-django_5.0.14.bb
@@ -7,6 +7,7 @@ CVE_STATUS[CVE-2025-27556] = "not-applicable-platform: Issue only applies on Win
 SRC_URI += "file://CVE-2025-64460.patch \
             file://CVE-2025-64459-1.patch \
             file://CVE-2025-64459-2.patch \
+            file://CVE-2025-57833.patch \
            "
 SRC_URI[sha256sum] = "29019a5763dbd48da1720d687c3522ef40d1c61be6fb2fad27ed79e9f655bc11"