1 files changed, 4 insertions, 5 deletions

diff --git a/meta/recipes-qt/qt4/qt-4.7.3.inc b/meta/recipes-qt/qt4/qt-4.7.3.inc
index a5b8b05bff..16c7b08908 100644
--- a/meta/recipes-qt/qt4/qt-4.7.3.inc
+++ b/meta/recipes-qt/qt4/qt-4.7.3.inc
@@ -13,6 +13,7 @@ SRC_URI = "http://get.qt.nokia.com/qt/source/qt-everywhere-opensource-src-${PV}.
            file://0009-support-2bpp.patch \
            file://0001-Added-Openembedded-crossarch-option.patch \
            file://blacklist-diginotar-certs.diff \
+           file://fix-translations.patch \
            file://g++.conf \
            file://linux.conf \
            "
@@ -26,7 +27,9 @@ FILES_${QT_BASE_NAME}-tools                += "${bindir}/qml"
 
 do_configure_prepend() {
     for pro in $(find ${S} -name "*.pro") ; do
-        sed -i 's:$$QT_BUILD_TREE/bin/lrelease:${OE_QMAKE_LRELEASE}:g' $pro
+        sed -i \
+            -e 's:$$QT_BUILD_TREE/bin/lrelease:${OE_QMAKE_LRELEASE}:g' \
+            -e 's:qtPrepareTool(LRELEASE, lrelease):LRELEASE = ${OE_QMAKE_LRELEASE}:g' $pro
     done
 
     sed -i s:SEDME:${S}: ${WORKDIR}/linux.conf
@@ -38,10 +41,6 @@ do_configure_prepend() {
     ${S}/configure
 }
 
-do_configure_append() {
-    sed -e '/QMAKE_TARGET /d' -e '/TARGET /d' -i ${S}/translations/Makefile
-}
-
 QT_GLFLAGS ?= ""
 QT_CONFIG_FLAGS += " -xmlpatterns -no-rpath -qt3support -reduce-relocations -silent ${QT_GLFLAGS}"