1 files changed, 7 insertions, 6 deletions

diff --git a/bitbake/lib/toaster/bldcontrol/localhostbecontroller.py b/bitbake/lib/toaster/bldcontrol/localhostbecontroller.py
index 6d7f433f9f..73c5f1ff80 100644
--- a/bitbake/lib/toaster/bldcontrol/localhostbecontroller.py
+++ b/bitbake/lib/toaster/bldcontrol/localhostbecontroller.py
@@ -258,7 +258,8 @@ class LocalhostBEController(BuildEnvironmentController):
         builddir = '%s-toaster-%d' % (self.be.builddir, bitbake.req.project.id)
         oe_init = os.path.join(self.pokydirname, 'oe-init-build-env')
         # init build environment
-        self._shellcmd('source %s %s' % (oe_init, builddir), self.be.sourcedir)
+        self._shellcmd("bash -c 'source %s %s'" % (oe_init, builddir),
+                       self.be.sourcedir)
 
         # update bblayers.conf
         bblconfpath = os.path.join(builddir, "conf/bblayers.conf")
@@ -286,9 +287,9 @@ class LocalhostBEController(BuildEnvironmentController):
 
         # run bitbake server from the clone
         bitbake = os.path.join(self.pokydirname, 'bitbake', 'bin', 'bitbake')
-        self._shellcmd('source %s %s; BITBAKE_UI="" %s --read %s '
-                       '--server-only -t xmlrpc -B 0.0.0.0:0' % (oe_init, builddir,
-                       bitbake, confpath), self.be.sourcedir)
+        self._shellcmd('bash -c \"source %s %s; BITBAKE_UI="" %s --read %s '
+                       '--server-only -t xmlrpc -B 0.0.0.0:0\"' % (oe_init,
+                       builddir, bitbake, confpath), self.be.sourcedir)
 
         # read port number from bitbake.lock
         self.be.bbport = ""
@@ -319,9 +320,9 @@ class LocalhostBEController(BuildEnvironmentController):
 
         # run build with local bitbake. stop the server after the build.
         log = os.path.join(builddir, 'toaster_ui.log')
-        self._shellcmd(['(TOASTER_BRBE="%s" BBSERVER="0.0.0.0:-1" '
+        self._shellcmd(['bash -c \"(TOASTER_BRBE="%s" BBSERVER="0.0.0.0:-1" '
                         '../bitbake/bin/bitbake %s -u toasterui >>%s 2>&1;'
-                        'BITBAKE_UI="" BBSERVER=0.0.0.0:-1 %s -m)&' \
+                        'BITBAKE_UI="" BBSERVER=0.0.0.0:-1 %s -m)&\"' \
                         % (brbe, bbtargets, log, bitbake)], builddir,
                         nowait=True)