--- opie/configure.in.old	2006-05-19 20:57:30.000000000 +0100
+++ opie/configure.in	2006-05-19 20:57:56.000000000 +0100
@@ -131,8 +131,8 @@
 dnl Define the CROCO_LIBS and CROCO_CFLAGS variables. These will be used
 dnl by client application to know where to find croco include files and libs.
 dnl
-CROCO_LIBS="-L${libdir} -lcroco-$LIBCROCO_MAJOR_VERSION.$LIBCROCO_MINOR_VERSION"
-CROCO_CFLAGS="-I${includedir}/libcroco-$LIBCROCO_MAJOR_VERSION.$LIBCROCO_MINOR_VERSION"
+CROCO_LIBS='-L${libdir}'" -lcroco-$LIBCROCO_MAJOR_VERSION.$LIBCROCO_MINOR_VERSION"
+CROCO_CFLAGS='-I${includedir}'"/libcroco-$LIBCROCO_MAJOR_VERSION.$LIBCROCO_MINOR_VERSION"
 
 AC_SUBST(LIBXML2_LIBS)
 AC_SUBST(LIBXML2_CFLAGS)