1 files changed, 11 insertions, 10 deletions

diff --git a/meta/classes/package_deb.bbclass b/meta/classes/package_deb.bbclass
index a25e5d783e..d273cb0f84 100644
--- a/meta/classes/package_deb.bbclass
+++ b/meta/classes/package_deb.bbclass
@@ -341,28 +341,29 @@ python do_package_deb () {
             # adjust these to the '<<' and '>>' equivalents
             #
             for dep in var:
-                if (var[dep] or "").startswith("< "):
-                    var[dep] = var[dep].replace("< ", "<< ")
-                elif (var[dep] or "").startswith("> "):
-                    var[dep] = var[dep].replace("> ", ">> ")
+                for i, v in enumerate(var[dep]):
+                    if (v or "").startswith("< "):
+                        var[dep][i] = var[dep][i].replace("< ", "<< ")
+                    elif (v or "").startswith("> "):
+                        var[dep][i] = var[dep][i].replace("> ", ">> ")
 
-        rdepends = bb.utils.explode_dep_versions(localdata.getVar("RDEPENDS", True) or "")
+        rdepends = bb.utils.explode_dep_versions2(localdata.getVar("RDEPENDS", True) or "")
         debian_cmp_remap(rdepends)
         for dep in rdepends:
                 if '*' in dep:
                         del rdepends[dep]
-        rrecommends = bb.utils.explode_dep_versions(localdata.getVar("RRECOMMENDS", True) or "")
+        rrecommends = bb.utils.explode_dep_versions2(localdata.getVar("RRECOMMENDS", True) or "")
         debian_cmp_remap(rrecommends)
         for dep in rrecommends:
                 if '*' in dep:
                         del rrecommends[dep]
-        rsuggests = bb.utils.explode_dep_versions(localdata.getVar("RSUGGESTS", True) or "")
+        rsuggests = bb.utils.explode_dep_versions2(localdata.getVar("RSUGGESTS", True) or "")
         debian_cmp_remap(rsuggests)
-        rprovides = bb.utils.explode_dep_versions(localdata.getVar("RPROVIDES", True) or "")
+        rprovides = bb.utils.explode_dep_versions2(localdata.getVar("RPROVIDES", True) or "")
         debian_cmp_remap(rprovides)
-        rreplaces = bb.utils.explode_dep_versions(localdata.getVar("RREPLACES", True) or "")
+        rreplaces = bb.utils.explode_dep_versions2(localdata.getVar("RREPLACES", True) or "")
         debian_cmp_remap(rreplaces)
-        rconflicts = bb.utils.explode_dep_versions(localdata.getVar("RCONFLICTS", True) or "")
+        rconflicts = bb.utils.explode_dep_versions2(localdata.getVar("RCONFLICTS", True) or "")
         debian_cmp_remap(rconflicts)
         if rdepends:
             ctrlfile.write("Depends: %s\n" % unicode(bb.utils.join_deps(rdepends)))