1 files changed, 13 insertions, 2 deletions

diff --git a/meta/classes/qmake_base.bbclass b/meta/classes/qmake_base.bbclass
index 52e7fb0ff8..79040cde0f 100644
--- a/meta/classes/qmake_base.bbclass
+++ b/meta/classes/qmake_base.bbclass
@@ -94,9 +94,20 @@ qmake_base_do_configure() {
         fi
 
         # Hack .pro files to use OE utilities
+        LCONVERT_NAME=$(basename ${OE_QMAKE_LCONVERT})
+        LRELEASE_NAME=$(basename ${OE_QMAKE_LRELEASE})
+        LUPDATE_NAME=$(basename ${OE_QMAKE_LUPDATE})
+        XMLPATTERNS_NAME=$(basename ${OE_QMAKE_XMLPATTERNS})
         find -name '*.pro' \
-             -exec sed -i -e 's,=\s*.*/lrelease,= ${OE_QMAKE_LRELEASE},g' \
-                          -e 's,=\s*.*/lupdate,= ${OE_QMAKE_LUPDATE},g' '{}' ';'
+             -exec sed -i -e "s|\(=\s*.*\)/$LCONVERT_NAME|\1/lconvert|g" \
+                          -e "s|\(=\s*.*\)/$LRELEASE_NAME|\1/lrelease|g" \
+                          -e "s|\(=\s*.*\)/$LUPDATE_NAME|\1/lupdate|g" \
+                          -e "s|\(=\s*.*\)/$XMLPATTERNS_NAME|\1/xmlpatterns|g" \
+                          -e "s|\(=\s*.*\)/lconvert|\1/$LCONVERT_NAME|g" \
+                          -e "s|\(=\s*.*\)/lrelease|\1/$LRELEASE_NAME|g" \
+                          -e "s|\(=\s*.*\)/lupdate|\1/$LUPDATE_NAME|g" \
+                          -e "s|\(=\s*.*\)/xmlpatterns|\1/$XMLPATTERNS_NAME|g" \
+                          '{}' ';'
 
 #bbnote "Calling '${OE_QMAKE_QMAKE} -makefile -spec ${QMAKESPEC} -o Makefile $QMAKE_VARSUBST_PRE $AFTER $PROFILES $QMAKE_VARSUBST_POST'"
         unset QMAKESPEC || true