3 files changed, 10 insertions, 4 deletions

diff --git a/bitbake/lib/bb/ui/crumbs/hobwidget.py b/bitbake/lib/bb/ui/crumbs/hobwidget.py
index 28dc375da5..65de9df78f 100644
--- a/bitbake/lib/bb/ui/crumbs/hobwidget.py
+++ b/bitbake/lib/bb/ui/crumbs/hobwidget.py
@@ -155,9 +155,15 @@ class HobViewTable (gtk.VBox):
             bin = binb.split(', ')
             total_no = len(bin)
             if total_no > 1 and bin[0] == "User Selected":
-                present_binb = bin[1] + ' (+' + str(total_no) + ')'
+                if total_no > 2:
+                    present_binb = bin[1] + ' (+' + str(total_no - 1) + ')'
+                else:
+                    present_binb = bin[1]
             else:
-                present_binb = bin[0] + ' (+' + str(total_no) + ')'
+                if total_no > 1:
+                    present_binb = bin[0] + ' (+' + str(total_no - 1) + ')'
+                else:
+                    present_binb = bin[0]
             cell.set_property('text', present_binb)
         else:
             cell.set_property('text', "")
diff --git a/bitbake/lib/bb/ui/crumbs/packageselectionpage.py b/bitbake/lib/bb/ui/crumbs/packageselectionpage.py
index 8eb388e57c..17b1dfe3c4 100755
--- a/bitbake/lib/bb/ui/crumbs/packageselectionpage.py
+++ b/bitbake/lib/bb/ui/crumbs/packageselectionpage.py
@@ -52,7 +52,7 @@ class PackageSelectionPage (HobPage):
                        'col_max'  : 300,
                        'expand'   : 'True'
                       }, {
-                       'col_name' : 'Brought in by',
+                       'col_name' : 'Brought in by (+others)',
                        'col_id'   : PackageListModel.COL_BINB,
                        'col_style': 'binb',
                        'col_min'  : 100,
diff --git a/bitbake/lib/bb/ui/crumbs/recipeselectionpage.py b/bitbake/lib/bb/ui/crumbs/recipeselectionpage.py
index 79c7790819..fea92b5148 100755
--- a/bitbake/lib/bb/ui/crumbs/recipeselectionpage.py
+++ b/bitbake/lib/bb/ui/crumbs/recipeselectionpage.py
@@ -52,7 +52,7 @@ class RecipeSelectionPage (HobPage):
                        'col_max'  : 300,
                        'expand'   : 'True'
                       }, {
-                       'col_name' : 'Brought in by',
+                       'col_name' : 'Brought in by (+others)',
                        'col_id'   : RecipeListModel.COL_BINB,
                        'col_style': 'binb',
                        'col_min'  : 100,