1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/meta/recipes-devtools/binutils/binutils.inc b/meta/recipes-devtools/binutils/binutils.inc
index 81ecbb50cc..0fb6cae407 100644
--- a/meta/recipes-devtools/binutils/binutils.inc
+++ b/meta/recipes-devtools/binutils/binutils.inc
@@ -131,12 +131,12 @@ do_install () {
         # We don't really need these, so we'll remove them...
         rm -rf ${D}${libdir}/ldscripts
 
+        bindir_rel=${@os.path.relpath('${bindir}', '${prefix}/${TARGET_SYS}/bin')}
+
         # Fix the /usr/${TARGET_SYS}/bin/* links
         for l in ${D}${prefix}/${TARGET_SYS}/bin/*; do
                 rm -f $l
-                ln -sf `echo ${prefix}/${TARGET_SYS}/bin \
-                        | tr -s / \
-                        | sed -e 's,^/,,' -e 's,[^/]*,..,g'`${bindir}/${TARGET_PREFIX}`basename $l` $l
+                ln -sf $bindir_rel/${TARGET_PREFIX}`basename $l` $l
         done
 
         # Install the libiberty header