1 files changed, 7 insertions, 1 deletions

diff --git a/meta-multimedia/recipes-mkv/mkvtoolnix/mkvtoolnix_5.9.0.bb b/meta-multimedia/recipes-mkv/mkvtoolnix/mkvtoolnix_5.9.0.bb
index 13edaa95f7..010659425e 100644
--- a/meta-multimedia/recipes-mkv/mkvtoolnix/mkvtoolnix_5.9.0.bb
+++ b/meta-multimedia/recipes-mkv/mkvtoolnix/mkvtoolnix_5.9.0.bb
@@ -10,7 +10,13 @@ SRC_URI = "http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/sources/mkvtoolnix-${PV}.
 SRC_URI[md5sum] = "033621461ef8eb922fc1366e0a9a6f16"
 SRC_URI[sha256sum] = "d913f531331c3332d2fb334c872ea19bfea7293dfedc4bf33ae7162e4efcbde1"
 
-inherit autotools
+inherit autotools gettext
+
+# make sure rb files are used from sysroot, not from host
+# ruby-1.9.3-always-use-i386.patch is doing target_cpu=`echo $target_cpu | sed s/i.86/i386/`
+# we need to replace it too (a bit longer version without importing re)
+RUBY_SYS = "${@ '${BUILD_SYS}'.replace('i486', 'i386').replace('i586', 'i386').replace('i686', 'i386') }"
+export RUBYLIB="${STAGING_DATADIR_NATIVE}/rubygems:${STAGING_LIBDIR_NATIVE}/ruby:${STAGING_LIBDIR_NATIVE}/ruby/${RUBY_SYS}"
 
 EXTRA_OECONF = " --with-boost-libdir=${STAGING_LIBDIR} \
 "