2 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/recipes-core/bcel/bcel_5.2.bb b/recipes-core/bcel/bcel_5.2.bb
index 27fd8d9..6ff345d 100644
--- a/recipes-core/bcel/bcel_5.2.bb
+++ b/recipes-core/bcel/bcel_5.2.bb
@@ -16,9 +16,9 @@ do_compile() {
 
   oe_makeclasspath cp -s xercesImpl regexp
 
-  javac -sourcepath src/java -d build -cp $cp `find src/java -name \*.java`
+  javac -encoding ISO-8859-1 -sourcepath src/java -d build -cp $cp `find src/java -name \*.java`
 
-  fastjar -C build -c -f ${JARFILENAME} .
+  fastjar cf ${JARFILENAME} -C build .
 }
 
 SRC_URI[md5sum] = "905b7e718e30e7ca726530ecf106e532"
diff --git a/recipes-core/jakarta-libs/avalon-framework-api_4.3.bb b/recipes-core/jakarta-libs/avalon-framework-api_4.3.bb
index 25814d9..081cfe7 100644
--- a/recipes-core/jakarta-libs/avalon-framework-api_4.3.bb
+++ b/recipes-core/jakarta-libs/avalon-framework-api_4.3.bb
@@ -17,12 +17,12 @@ do_compile() {
         #       Allow reaching method definitions from logkit (stupid cyclic dependency).
         srcpath=src/java:${WORKDIR}/logkit-1.2.2-dev/src/java
 
-  javac -sourcepath $srcpath -d build `find src/java -name "*.java"`
+  javac -encoding ISO-8859-1 -sourcepath $srcpath -d build `find src/java -name "*.java"`
 
         # Remove classes that belong to logkit ...
         rm -rf ${S}/build/org/apache/log
 
-  fastjar -C build -c -f ${JARFILENAME} .
+  fastjar cf ${JARFILENAME} -C build .
 }